按照教育部《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》（教学〔2023〕2号）和《关于做好2024年全国硕士研究生复试录取工作的通知》（教学司〔2024〕1号）的要求，根据学校和学院招生工作领导小组会议精神，结合学院实际，特制定本细则。
一、指导思想
以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的二十大精神，全面落实党的教育方针，坚持综合评价、择优录取、公平公正，突出学科特色和需求，确保复试录取质量；严格规范考核流程，做到政策透明、程序公正、结果公开，维护考生的合法权益，切实做好2024年硕士研究生复试录取各项工作。
二、组织领导
（一）招生工作领导小组：
组 长：蔡圣勤 陈亚奇
副组长：袁 奇 白 玉
组 员：胡 惮 阮全友 刘红卫 雷 鸣 黄开胜 谢艳明 朱红琼 朱 勇 张国华 汪世蓉 李 晶 马书东
工作秘书：张 冉 袁笑雨
主要职责：负责学院硕士研究生复试录取工作的具体实施，制定硕士研究生复试录取工作实施细则，遴选参加复试工作的专家和工作人员，并进行政策、业务、纪律等方面的培训，组织考生进行复试考核，确定拟录取考生名单。
（二）复试监督巡视组：
组 长： 陈亚奇
副组长： 白 玉
组 员： 关 绮 戴 斐
主要职责：负责对学院复试全过程进行监督及巡视检查，公开有关信息，受理考生申诉并及时妥善处理。
三、复试比例及复试分数线
在达到国家初试成绩基本要求的基础上，学院以统考招生计划数（不含推免生招生计划数）为基数，按照130%的比例确定复试人数。各专业招生人数、复试名单、复试分数线详见附件。专项计划与非专项计划硕士研究生同时参加复试。
（一）复试方式
学院采用现场复试方式。
（二）诚信复试承诺
考生须签订《诚信复试承诺书》，确保提交材料真实有效、复试全程恪守诚信。考生本人签名的《诚信复试承诺书》应与资格审核材料一并提交。
（三）复试日程
日期 | 时间 | 复试工作安排 | 地点 |
3月29日（周五） | 9:00—11：00 14：00—16:00 | 资格审查、 复试缴费 | 文波楼402会议室 |
3月30日（周六） | 08:30-11:30 考生7:30开始入场 | 笔试 | 文泰楼，教室号另行通知，请携带答题文具、身份证和初试准考证 |
下午（具体时间另行通知） 提前半小时进入候场考场 | 面试 | 文泰楼，教室号另行通知，请携带身份证和初试准考证 | |
3月31日(周日） | 全天（具体时间另行通知） 提前半小时进入候场考场 | 面试 |
（四）复试考核内容
资格审查、思想政治品德、专业基础知识和专业综合能力、综合素质和能力、外语听说能力。
（五）成绩计算方法
入学考试总成绩=初试总成绩+复试总成绩。
入学考试总成绩按四舍五入规则保留至小数点后2位。
（六）复试分值
复试考核形式包括笔试和综合面试，复试总成绩满分为220分。
1.笔试：测试学生专业基础知识和专业综合能力，考试时间3小时，满分150分。
（1）外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、翻译学和国别与区域研究专业的笔试内容及分值：听力80分，专业基础知识70分；
（2）英语笔译、英语口译、俄语笔译和法语笔译专业的笔试内容及分值：听力80分，笔译70分。
2.综合面试:主要对考生的知识结构、综合素质和能力、外语听说能力等进行测试。综合面试满分70分，具体结构为：专业知识广度深度25分、外语听力口语25分、综合素质20分。每位考生面试时间一般不少于20分钟。
（1）外国语言学与应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、翻译学和国别与区域研究专业面试主要对考生的语言学、文学、翻译与文化等方面的基础知识进行考核，同时考察考生的语音、语调、口头表达及分析和应变能力；
（2）英语笔译、英语口译、俄语笔译和法语笔译专业主要对考生的口、笔译能力及综合文化知识等方面进行考核，同时考察考生的语音、语调、口头表达及分析应变能力。
3.资格审查、思想政治品德考核工作，在复试阶段完成，由学院组织进行。
（七）资格审查
考生复试资格审查具体要求详见学校研招网发布的《关于2024年硕士研究生复试资格审查的通知》。http://yzb.zuel.edu.cn/2024/0321/c4639a358517/page.htm
资格审查未通过者不予复试。对于提供虚假信息或证明材料者，不论何时，一经查实，取消其复试或拟录取资格。
（八）缴纳复试费
考生在资格审查通过后，应缴纳复试费，复试费标准为100元/人。缴费后因各种原因未参加复试者，已支付的复试费不退。
五、调剂
我院全日制各专业不接收调剂。不接收“少数民族高层次骨干人才计划”“退役大学生士兵计划”等专项计划考生调剂。
六、录取
（一）按入学考试总成绩从高到低排序进行录取。若入学考试总成绩相等，按初试总成绩从高到低排序进行录取；若初试总成绩相等，按政治与外语成绩之和从高到低排序进行录取；若政治与外语成绩之和相等，按业务课一成绩从高到低排序进行录取。
（二）非专项计划考生复试成绩低于132分（满分220分）为不合格，专项计划（少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划）考生复试成绩低于110分（满分220分）为不合格。
（三）未参加复试的考生视为弃权，不予录取；复试成绩不合格的考生，不予录取；思想政治品德考核作为复试录取参考，不作量化计入复试总成绩，但思想政治品德考核不合格者不予录取；同等学力身份报考的考生加试科目成绩不合格者不予录取。
七、信息公开公示
拟录取名单在学院网站公示，公示期不少于5个工作日；考生如有异议，请于公示期内向报考学院提出申诉。学院公示结束后，学校统一在研究生院网站公示，公示期不少于10个工作日。
学院咨询电话：027-88385339；监督电话：027-88385087；申诉邮箱：64090954@qq.com。
（一）复试工作应认真贯彻“公开、公平、公正”的原则，准确把握客观标准，严格把好复试质量关。加强复试工作相关人员的考务纪律管理，落实回避要求，强化考务培训，自觉接受社会监督，营造招生工作的公开、公平、公正的环境。
（二）落实“一岗多控、多岗监督”机制，学校纪检监察部门和学院复试监督巡视组全程参与复试及录取过程的监督工作。对违反招生政策和纪律的行为，学校将按有关规定严肃处理。
（三）考生负有遵守报考条件的责任。教育部《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》明确规定“考生应当认真了解并严格按照报考条件及相关政策要求填报志愿并选择报考点。因不符合报考条件及相关政策要求，造成后续不能网上确认、考试（含初试和复试）或录取的，后果由考生本人承担。”“考生应当按要求准确填写个人网上报名信息并提供真实材料。考生因网报信息填写错误、填报虚假信息而造成不能考试（含初试和复试）或录取的，后果由考生本人承担。”学校严格遵守执行国家相关政策规定。凡参加我校复试的考生，均视为已承诺遵守这些政策规定。
（四）对在复试过程中有违规行为的考生，一经查实，即按国家有关规定严肃处理，取消录取资格，记入考生考试诚信档案。入学后3个月内，学校将按《350vip8888新葡的京集团研究生学籍管理办法》有关要求，对考生进行全面复查。复查不合格的，取消学籍；情节严重的，移交有关部门调查处理。
九、其他
（一）其他未尽事宜以教育部《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》（教学〔2023〕2号）等文件的相关规定为准。
（二）本细则由350vip8888新葡的京集团负责解释。其他未尽事宜请密切关注学院官网和QQ群通知，以免贻误。进入复试的考生请加QQ群：737236529，备注专业+姓名。
350vip8888新葡的京集团350vip8888新葡的京集团
2024年3月
附件1：350vip8888新葡的京集团2024年硕士研究生招生考试复试名单.pdf
附件2：350vip8888新葡的京集团2024年硕士研究生招生计划明细表.pdf
附件3：350vip8888新葡的京集团2024年硕士研究生招生考试复试分数线.pdf
